Retour

Stage, Au-pair et service volontaire en Allemagne

En bref

Un stage lié aux études, un séjour Au-pair et le service volontaire fédéral correspondent à des motifs de séjour différents. Chacun possède ses propres conditions, justificatifs et autorités compétentes ; les règles d’une voie ne doivent pas être transposées automatiquement à une autre.

Type de sources utilisées

Cette page repose exclusivement sur les sources officielles indiquées ci-dessous, vérifiées le 19 août 2026.

Trois motifs de séjour distincts

Le stage lié aux études peut notamment relever de l’article 16e AufenthG et suppose des conditions propres, telles qu’une convention de stage et un lien avec les études. L’Au-pair et le Bundesfreiwilligendienst suivent des procédures différentes ; pour ce dernier, les informations officielles prévoient également des possibilités de séjour pour des participants étrangers sous certaines conditions.

Assurance et autres justificatifs

Selon le motif de séjour, un contrat ou une convention, une preuve de financement, une assurance maladie et d’autres documents peuvent être demandés. La liste concrète doit être vérifiée dans la procédure officielle correspondante et auprès de la représentation allemande compétente.

Qui décide ?

La représentation allemande et, après l’entrée, l’autorité des étrangers statuent sur le visa et le séjour. L’organisme de stage, la famille d’accueil ou l’organisme de volontariat gèrent leurs propres conventions. Ce site ne classe pas les situations individuelles.

Questions sur cette page

Un stage et un séjour Au-pair relèvent-ils du même visa ?
Non. Ce sont des motifs de séjour distincts qui doivent être vérifiés séparément.
Les règles d’un visa d’études s’appliquent-elles automatiquement au volontariat ?
Non. Le titre et les justificatifs dépendent du motif concret et des instructions de l’autorité compétente.

Où le vérifier officiellement

Vérifiez toujours votre situation concrète auprès de la représentation allemande ou autrichienne compétente ou de l’autorité concernée, en utilisant sa liste et ses instructions officielles les plus récentes.

Sources

  • Visa pour un stage lié aux études
    Éditeur:
    Gouvernement fédéral allemand – Make it in Germany
    Classement:
    Source officielle
    Portée:
    Informations officielles sur les stages liés aux études
    Vérifié le:
  • Au-pair en Allemagne
    Éditeur:
    Office fédéral des Affaires étrangères (Allemagne)
    Classement:
    Source officielle
    Portée:
    Références officielles sur la procédure de visa Au-pair
    Vérifié le:
  • Service volontaire fédéral
    Éditeur:
    Office fédéral des Affaires étrangères (Allemagne)
    Classement:
    Source officielle
    Portée:
    Informations officielles pour les participants étrangers
    Vérifié le:
  • Demander un visa
    Éditeur:
    Gouvernement fédéral allemand – Make it in Germany
    Classement:
    Source officielle
    Portée:
    Aperçu officiel de la procédure et des organismes concernés
    Vérifié le:

Remarque

Information générale fondée sur des sources officielles. Aucun conseil juridique, de visa ou d’assurance, aucune analyse individuelle et aucune validation de documents.

Informations complémentaires